Bandes dessinées

Björk, une femme islandaise

Unknown 68

Signée Guillaume Lebeau (texte) et Christelle Pécout (illustrations), Björk, une femme islandaise est une bande dessinée qui retrace chronologiquement et fidèlement la vie de la chanteuse. Née en 1965, Björk porte le prénom d’un arbre, le bouleau, si courant dans les Pays nordiques où il supporte le froid et le vent. Enfant précoce, elle s’inscrit dans la mouvance musicale punk islandaise dès ses débuts sur scène. Le succès vient vite. Björk est une touche-à-tout. On la voit au cinéma (dans Dancer in the dark de Lars von Trier, 2000), dans les arts plastique, la mode… Toujours surprenante, toujours originale.

 

* Guillaume Lebeau/Christelle Pécout, Björk, une femme islandaise, Marabout (Marabulles), 2015

L’Islande de Anneli Furmark

Ob 11116d171aef5c9fae66a88351efd10b 1406559 gf jpg

Envoûtant voyage en Islande, que Anneli Furmark offre aux lecteurs avec Le Centre de la Terre (Jordens Medelpunkt, 2012, trad. Fanny Törnberg, Çà et là, 2013) – clin d’œil à Jules Verne dont le roman Voyage au centre de la Terre démarre, on ne l’ignore pas, sur cette île. Ici, Anneli Furmark (née en 1962) relate le voyage de Suédois, un couple, Toralf, féru de culture islandaise, Marie, sa compagne, et Axel, le fils adolescent de celle-ci. Les paysages sont d’une beauté à couper le souffle, les habitants plutôt accueillants. Les journées sont planifiées et tout se passe bien jusqu’à la troisième, lorsque le trio s’égare sur une route perpendiculaire à la côte et que… L’auteure, qui dit être « amoureuse » de l’Islande, nous restitue avec grand talent tant les parfums des paysages que l’ambiance des rues de Reykjavík. Elle met aussi en scène avec finesse le mal-être d’un adolescent, les écouteurs vissés sur ses oreilles, rétif aux commentaires érudits de son beau-père sur leur voyage. C’est un vrai roman noir que Anneli Furmark livre là (dont le dénouement n’est pas sans évoquer l’un des événements majeurs de la vie d’Erlendur, le flic de Arnaldur Indridason). Un roman graphique prenant, qui s’insère dans une œuvre singulière (trois titres d’elle aujourd’hui en français). 

 

* Anneli Furmark, Le Centre de la Terre (Jordens Medelpunkt, 2012, trad. Fanny Törnberg), Çà et là, 2013